“一边…一边…”

（1）他一边吃饭，一边看电视。

（2）老师一边说，我一边记。

（3）王平一边做工，一边读书。

（4）明年的工作计划已经写成初稿了，现在一边征求意见，一边修改。

（5）×听到这个消息，她一边高兴，一边担心。

疑问

词典上说“一边…一边…”表示两个动作同时进行，我们应该怎么理解例（3）这类句子呢？

析疑

词典上的说法是不够全面的，应该说“一边…一边…”有两种用法：

一、表示两个以上的动作同时进行。这两个动作，既可以是相同的某个或某些人做的，如例（1）；也可以使不同的人做的，如例（2）。

二、表示两种以上的做法在一段时间中反复交叉出现，同时存在。这两种做法都不指具体的动作，而且是有一定的联系的。如例（3）中的“读书”、“做工”都不指具体的动作，而且只表示“王平”目前一段时间中生存的两种做法。例（4）中的“征求意见”和“修改计划”，也都不是“问”和“写”这样的具体的动作，而只是针对这个计划的初稿所采取的两种做法。

例（5）中的“高兴”、“担心”是两种心情，不是动作，也不是做法，所以不能用“一边…一边…”。

课后练习

请判断下面的句子对不对，不对的请改正：

①

我一边玩，一边很快乐。

②

他经常一边走，一边想问题。

③

最近，他一边写毕业论文，一边还要找工作，非常忙。

④

他一边自学英语，一边提高了水平。

⑤教练一边示范，学员一边模仿。

http://s15/middle/685e4008xbc4a63c7d00e&690“一边…一边…”" TITLE="对外汉语教师讲解语法: “一边…一边…”" />

西安交大国际汉语教师考试中心

地址：西安交通大学财经校区2号教学楼209室（翠华南路137号）

联系人：

张老师

联系电话：029-82657005

网站：www.xaxinya.com

邮箱：exam@xaxinya.com